1 :風吹けば名無し 2017/11/30(木) 12:40:20 ID:hniA60YU0.net
トレバー・ウィリアムス(パイレーツ先発)

Dear Mr 大谷

君はピッツバーグパイレーツにぴったり適応するはずさ。ここには(美味しい地ビールの)ICライトも、(有名なレストランの)ピリマンティ・ブロス、(球場名物)ビロギレースもあるし、クラブハウスでは平均かそれ以上のレベルのジョークを交わせるんだ。
412(ピッツバーグの市外局番)を君も大好きになるはずだよ。

敬具
トレバー・ウィリアムス

>Trevor Williams
>@MeLlamoTrevor

>Dear Mr. Ohtani,
>You would be a great fit for the Pittsburgh Pirates! We have IC Light, Primanti Bros, pierogi races, and average to above average jokes in the clubhouse.
>Yinz will love it here in the 412.
>Respectfully,
>Trevor Williams
2 :風吹けば名無し 2017/11/30(木) 12:40:48 ID:hniA60YU0.net
ブランドン・マッカーシー‏(ドジャース先発)

1.大谷翔平の投打の才能の評価は? -A.お願いだ
2.育成法、メディカルトレーニング、選手運用哲学・能力は?-A. goodな食事(かなり、だからお願いだ)
3. メジャー・マイナー・スプリングトレーニングの設備 -A. お金はある (たくさん)
4. 大谷翔平を文化的に適応させるための方法は? -A. 最高のファンがいる (ソースは僕らのファン)
5. 球団に大谷翔平を組み込む具体的な方法は? -A. 投打に最高の球場がある(これが質問に役たつかはわからないけど)
6. 何故その都市や球団が大谷がプレイするにふさわしいのか? -A.アートがあるからかな?
7. 地域や球団の特徴は? -A. お願いだから、真剣に

>Brandon McCarthy‏
>@BMcCarthy32

>1. please
>2. good food (pretty please)
>3. money (lots)
>4. the best fans (according to our fans)
>5. great park to pitch and hit in (is this helping? we're running out of ideas)
>6. art?
>7. seriously. please
5 :風吹けば名無し 2017/11/30(木) 12:41:23 ID:hniA60YU0.net
これは球団に指示されてるんか?
6 :風吹けば名無し 2017/11/30(木) 12:41:59 ID:ss1w9RXgd.net
サバシアとかもコメントしてたな
ポスティング解禁したらもっと増えるで